« moitié légume, moitié mec »