Tampaksiring, Bali, août 2013

« Jusque là, mon ami et moi nous étions toujours rencontrés en imaginant être des égaux l’un pour l’autre; or, cette supposition commune s’était en elle-même évanouie d’un coup, sur le seuil de sa porte, parce que nous avions réalisé à quel point nos situations sociales et économiques étaient différentes.

Le respect de nous-même, du moins dans les sociétés comme la nôtre, tient à cette fragile présupposition que nous sommes les uns pour les autres des égaux parmi les égaux; que le moindre incident vient préjudicier cette attente réciproque de reconnaissance symétrique, et nous réagissons, selon les circonstances, par la honte, par le déni de réalité ou en mobilisant spontanément des récits de justification. » (Axel Honneth, professeur à l’Université de Francfort)